Paul writes in Rom 16:1-2 NIV – “I commend to you our sister Phoebe, a deacon [deaconess? servant?] of the church in Cenchreae. I ask you to receive her in the Lord in a way worthy of his people and to give her any help she may need from you, for she has been the... Continue Reading →
A new English Bible translation? No, ENOUGH already!
A few words from the heart about Bible versions in English, mixed with lists, parables, and personal anecdotes! Offered as proof that we might want to CALL A MORATORIUM on new Bible translations in English. One, the Parable of the Banquet. You and your family gather for a huge feast, perhaps American Thanksgiving. They wheel... Continue Reading →
Bible Translation: Samuel Johnson says if you don’t support the idea, you don’t love your neighbor!
There are hundreds of Bible versions in English. To express myself bluntly, that is hundreds too many, and we are pouring time and energy and resources into new versions that are not needed. I exclude the regular updating of the versions that already exist - and my friends on the NIV committee tell me are... Continue Reading →
Bill Mounce asks: What makes a Bible translation accurate?
Bill Mounce is one of the evangelical experts in koine Greek, the dialect of the New Testament. He is also one of the translators of the New International Version. The other day he published this short article, which I found particularly useful. He shows that the work of translation is far more complex than translating... Continue Reading →
** GARY commentary alert!
To my surprise, I just found out that Zondervan republished my Thessalonians commentary some months back! You can now buy three full commentaries in one eBook! Mine has a lot of Greek in it, but also much application and thoughts on how to preach the letters. The collection includes Holmes NIV Application Commentary (which I... Continue Reading →
The NIV and six degrees of Rupert Murdoch
We see it in panicked blog posts and garish YouTube videos, and hear it in whispers from concerned friends! That Rupert Murdoch is trying to take your Bible away from you and make you use the NIV Bible instead! That he is a friend to the Vatican and a pornographer and the guy who put... Continue Reading →
Thou Shalt Not Bully Those who use a Different Bible Translation!
There are now hundreds of versions of the Bible in English, and more come out every year. And there is great benefit from comparing version with version. Still, if I were king, I would impose a moratorium on new Bible versions for at least a decade. If I were king. But, let’s see what hand life... Continue Reading →
“The Paranoid Style in American Politics” has its 50th Anniversary
[One of my few blog entries on politics, and how it relates to psychology, sociology, and modern apocalyptic eschatology. Here is a full pdf version: Paranoid Style Turns 50_Shogren] Because of his ability to describe and predict American political behavior, Richard Hofstadter’s “The Paranoid Style in American Politics” should be required reading for the citizen. And... Continue Reading →
Did a NASA supercomputer prove the Bible?
NASA proved the Lost Day of Joshua, using a supercomputer! This story surfaces once in a while, and the internet only serves to give it more “credibility” by making it come at the reader from a hundred directions: So, what happened is, NASA scientists fed all the data of history into a big computer program, and... Continue Reading →
“But the Greek REALLY says…” Why Greek and Hebrew are not needed in the pulpit, Part 3
In Part 1 and Part 2 I offered one individual's philosophy of Expository Preaching without Ancient Words: I use the biblical languages, virtually daily. [1] I cannot remember the last time I did not study the Hebrew or Greek when I was preparing a sermon. I cannot remember the last time I did use a... Continue Reading →