Gary Shogren's Blog
Ebook from KindlePaperback from Amazon Spanish ebook from KindleSpanish paperback from Amazon or from CLIE The 21st century, that digital arena where information and misinformation battle for our attention! To be sure, the internet can render up solid facts, for instance: “Who won Super Bowl XLVII in 2013?” But the very same medium also lures... Continue Reading →
Some material adapted from my commentary on 1-2 Thessalonians in the ZECNT series. It can be purchased from Zondervan, Logos, Amazon. 1 and 2 Thessalonians (Zondervan Exegetical Commentary on the New Testament | ZECNT) | Logos Bible Software The New Living Translation treats 1 Thess 3:13 as – “May he, as a result, make your... Continue Reading →
This week, our special guest is cross-cultural worker Fernando Retana. He is also a student of mine. Thank you, Fernando! If the article seems technical, it is because this is the level of graduate study at Seminario ESEPA: we do our own research on the Greek text and the manuscripts that underlie it. Fernando addresses... Continue Reading →
There are hundreds of Bible versions in English. To express myself bluntly, that is hundreds too many, and we are pouring time and energy and resources into new versions that are not needed. I exclude the regular updating of the versions that already exist - and my friends on the NIV committee tell me are... Continue Reading →
Bill Mounce is one of the evangelical experts in koine Greek, the dialect of the New Testament. He is also one of the translators of the New International Version. The other day he published this short article, which I found particularly useful. He shows that the work of translation is far more complex than translating... Continue Reading →
UPDATE! This was a one night special showing, but I am told it will be out as a video. You can sign up here to get the announcement when it is due out. I am extraordinarily excited about a new documentary on the manuscripts of the New Testament. This is a topic I teach on,... Continue Reading →
To my surprise, I just found out that Zondervan republished my Thessalonians commentary some months back! You can now buy three full commentaries in one eBook! Mine has a lot of Greek in it, but also much application and thoughts on how to preach the letters. The collection includes Holmes NIV Application Commentary (which I... Continue Reading →
There are Christians who are King James people because they prefer the wonderful language and cadence of the KJV, or who believe (with little evidence, but no matter for now) that it best represents the original Hebrew or Greek texts. Overall, with these brothers and sisters, I have no serious quarrel. But when someone condemns... Continue Reading →
We see it in panicked blog posts and garish YouTube videos, and hear it in whispers from concerned friends! That Rupert Murdoch is trying to take your Bible away from you and make you use the NIV Bible instead! That he is a friend to the Vatican and a pornographer and the guy who put... Continue Reading →
It is the narrative in a few remote corners of Christendom that only the Textus receptus reflects the original text of the New Testament. Some would add a second chapter, that newer critical editions – which, in fact, are based on almost 6000 manuscripts, let alone ancient versions and church fathers – are part of... Continue Reading →
Open Our Eyes, Lord! 